영어공부 프로그램 필수 도우미! Language Reactor 설치 및 활용법(무료 크롬 확장프로그램)​매년 새해가 될 때면이번에는 영어공부를 제대로 해봐야지 하면서각오를 하고는 하는데,결국 2025년에도시작도 못하고 있네요.​작심삼일을 이기는 방법은삼일에 한 번씩 작심하는 것!새해가 벌써 네 달이나 지났지만영어공부를 시작해봐야겠다는 마음을 먹고이런 저런 자료들을 찾던 와중에매우 유용한 프로그램을 발견해이렇게 포스팅을 해 봅니다.​바로 Language Reactor라는 크롬 확장프로그램인데,말 그대로 독립적으로 실행시키는프로그램이 아니라웹브라우저인 크롬에 Add on 개념으로 추가되어활용할 수 있는 프로그램입니다.​크롬에 Language Reactor를 설치하고크롬에서 넷플릭스나 유튜브에 접속하면영어 자막을 활용해문단별로 반복청취하는 등유용하게 공부할 수 있게 됩니다.(더군다나 무료로 사용할 수 있습니다.)​넷플릭스 어플이나 유튜브를 활용해영어공부를 하다보면문장을 다시 듣기 위해뒤로가기를 누르게 되는데보통 30초 등 정해진 시간 구간으로뒤로가기 때문에내가 원하는 문장보다더 뒤로 가버리는 경우가 대부분입니다.​Language Reactor를 사용하면자막을 누른 곳으로 바로 이동하기 때문에반복청취할 때 매우 유용합니다.​일단 크롬 확장프로그램이니크롬을 실행합니다.​크롬 확장프로그램을유용하게 사용하는 분들도 많겠지만,처음 보는 분들도 많으실텐데그다지 어렵지 않으니천천히 따라오세요.크롬 상단 주소창 옆에직소퍼즐 모양의 단추가 있는데이 아이콘이 확장 프로그램을 관리할 수 있는단축아이콘입니다.​아이콘을 클릭하면설치되어 있는 확장프로그램 목록이 나오는데,가장 아래에 ;를 클릭합니다. 크롬의 확장 프로그램 관리 페이지가 로딩됩니다.1. 이 부분 ;은기존에 설치되어 있는 확장 프로그램 중에서필요한 것을 검색하는 곳이므로이 곳이 아닌,2. ;를 클릭해줍니다.크롬 웹 스토어 페이지가 로딩됩니다.1. 검색창에 language reactor라고 검색하고2. 첫 번째 나오는 language reactor를 클릭합니다.이 아이콘이 맞는 지 확인 한 번 해주시고,1. Chrome에 추가 버튼을 클릭해줍니다.어떤 프로그램인지 내용을 한 번 읽어보는 것도 좋을 듯...나오는 대화장사에서 추가를 클릭하면끝!간단합니다.​추가를 하고나면Language Reactor 페이지가 로딩되는데이것저것 살펴보시면 프로그램을 사용하는데도움이 됩니다.​복잡하게 느껴지시면일단 세 가지만 확인하세요.​이 프로그램일 설치하고나면크롬을 통해 넷플릭스나 유튜브를 보게 될 때아이콘들이 추가로 나타나게 되는데,1. 이 부분으로 프로그램을 껐다켰다할 수 있고,톱니바퀴를 클릭해 여러 가지 설정을 할 수 있습니다.또한 2. 한 문장이 끝나면 자동으로 다음 문장으로 넘어가게 할 지아니면 멈추게 할 지 설정할 수 있습니다.​반복해서 듣다가다음 문장으로 넘어갈 때단축키를 사용하면 편리한데,많이도 말고 단축키 세 개만 기억하면 됩니다.3. 반복할 때는 'S'이전 문장 'A'다음 문장 'D'일단 크롬이 프로그램을 로딩할 수 있도록크롬을 껐다가 다시 실행한 후에넷플릭스에 들어가봤습니다.기존 넷플릭스 화면과 달리우측에 자막 목록이,하단에 자막이 나타나는 것을확인할 수 있습니다.유튜브로 가 볼까요?리스닝 초보에서 추천하고 싶은EngFluent라는 채널의The wrong way to improve your English listening skills 동영상을 재생해 봤습니다.마찬가지로 기존 유튜브 모습과 달리우측에 자막 목록과 영상 하단부에 자막이나타나는 것을 볼 수 있습니다.​마우스를 우측 자막 목록에서 원하는 자막 앞부분 화살표에 가져다 클릭하면그 부분으로 바로 넘어가게 됩니다.보통 유튜브를 영어공부할 때만 보는 게 아니기 때문에평소에는 자막이 걸리적거릴 수 있습니다.이 때 1. 아이콘을 on에서 off로 바꿔주면기능이 정지됩니다.또한 기본 설정은영상에 영어 자막과한글 번역 자막이동시에 나타나는데공부 단계에 따라한글 자막을 없앤다거나영어 자막까지 모두 없애고듣기를 해야 할 때도 있습니다.이런 설정을 하기 위해1. 톱니바퀴를 클릭해 설정화면으로 들어갑니다.설정 화면의1.중간 '자막 숨기기'부분을 보면기본값으로 비활성화로 되어 있습니다.숨기기가 비활성화되어 있으니숨기지 않는다는 의미입니다.이를 클릭해보면'번역 숨기기''자막 숨기기''번역 후 자막''자막 후 번역'이런 메뉴 등이 나오는데모두 유용하게 활용할 수 있지만여기서는 일단 한글 번역 자막만 숨겨보겠습니다.'번역 숨기기'를 선택하고설정 창을 닫아줍니다.이렇게 번역 숨기기를 선택하면한글 자막이 아예 안나오는 것이 아니라흐리기 표시가 되어 나타납니다.​이 흐린 자막 부분에마우스를 올려보면한글 번역 자막이 바로 나타나기 때문에번역 내용이 필요하면손쉽게 확인할 수 있습니다.​사용하기에 따라참 유용하게 활용할 수 있는크롬 확장프로그램Language Reactor! 프로그램이 아무리 좋아도꾸준히 활용하지 않으면아무 의미가 없겠지요.영어공부하는 모든 분들 화이팅!!